octante

octante

octante [ ɔktɑ̃t ] adj. numér. card. inv.
• 1282; latinisation de l'a. fr. oitante, d'apr. le lat. octoginta
♦ Vx ou région. Quatre-vingt(s). ⇒ huitante.

● octante adjectif numéral cardinal (ancien français uitante, avec l'influence du latin octoginta, de octo, huit) Quatre-vingts, en Suisse romande, en Belgique et au Canada.

⇒OCTANTE, adj. numéral cardinal
Vx, p. plaisant. ou région. (notamment Suisse romande, midi de la France, Canada français). Quatre-vingts. Synon. région. (Suisse) huitante. Une fois, deux fois, trois fois, cinquante, soixante, octante, nonante et cent fois Uranie referma l'anneau du Temps (A. FRANCE, Hist. duchesse de Cicogne, 1909, p.154). Un birbe de peut-être octante années, maigre et noueux comme un vieux cep (ARNOUX, Rhône, 1944, p.241). On pourra nommer tous les nombres jusqu'à cent seize au moyen de deux mots (en utilisant les vieux mots septante, octante, nonante), mais il faut trois mots pour le nombre cent dix-sept (E. BOREL, Paradoxes de l'infini, 1946, p.57). D'après la façon dont s'exprimaient les paroissiens, on savait instantanément ceux qui naguère avaient été à l'école publique et ceux qui avaient fréquenté l'école chrétienne. Ceux de «la laïque» comptaient: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix; ceux de «l'école libre» comptaient: septante, octante, nonante (La Croix, 17-18 nov. 1979, p.6).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1269-78 (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 15921). Réfection de huitante sur le modèle du lat. octoginta.
DÉR. Octantième, adj. numéral ordinal, vx, rare ou région. (Suisse romande, Canada). Quatre-vingtième. (Ds Ac., dict. XIXe et XXes.). — []. Ac. 1694 octantiéme, 1718 -tiesme, dep. 1740 -tième. — 1re attest. 1532 octantiésme (G. DU GUEZ, An Introductorie for to lerne to rede, to pronounce and to speke french trewly, publ. à la suite de PALSGR., p.930); de octante, suff. -ième.

octante [ɔktɑ̃t] adj. numéral cardinal invar.
ÉTYM. V. 1265; latinisation de l'anc. franç. oitante, d'après le lat. octoginta.
❖
♦ Vx ou dial. (On dit aussi huitante). Quatre-vingts. || « J'ai vécu octante ans sans me douter jusqu'où allait la malignité des juges » (Yourcenar).
REM. Alors que septante et nonante sont encore très usités en Belgique, en Suisse, octante, selon Thérive (Querelle de langage, t. II, p. 184) est « bien mort. Sa forme vivante et provinciale est huitante ». Cf. aussi Damourette et Pichon, Essai de grammaire, §2527 : « les positions d'octante sont… beaucoup moins solides que celle de septante et de nonante ».
❖
DÉR. Octantième.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Octante — junto a un cuaderno El octante es un instrumento de reflexión inventado por el inglés John Hadley en 1731 para observar la altura de los astros sobre el horizonte del mar. El arco del octante consta de cuarenta y cinco grados o una octava parte… …   Wikipedia Español

  • octante — Octante, Octoginta. Octante sesterces, Octogena sestertia …   Thresor de la langue françoyse

  • octante — s. m. Ver oitante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • octante — Octante. adj. numeral de tout genre. Quatre vingt. Il n a guere d usage que dans les supputations d Arithmetique …   Dictionnaire de l'Académie française

  • octante — (Del lat. octans, antis, la octava parte). m. Instrumento astronómico de la especie del quintante y del sextante, y de análoga aplicación, cuyo sector comprende solo 45 grados o la octava parte del círculo …   Diccionario de la lengua española

  • Octante — 80 (nombre)  Cet article concerne le nombre 80. Pour l année, voir 80. 80 Cardinal huitante / quatre vingts …   Wikipédia en Français

  • octante — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Instrumento de navegación, para observar la altura de los astros y cuyo arco comprende cuarenta y cinco grados. 2 GEOMETRÍA Octava parte de un círculo o fragmento de éste comprendido en 45o. 3 MATEMÁTICAS Cada una …   Enciclopedia Universal

  • OCTANTE — adj. numéral des deux genres Quatre vingts. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OCTANTE — adj. numéral cardinal des deux genres Quatre vingts. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • octante — (o ktan t ) adj. numéral. Quatre vingts.    Terme vieilli, et c est dommage, dans la langue littéraire ; il est resté en usage dans le parler du Midi. ÉTYMOLOGIE    Wallon, utantt ; du lat. octoginta, de octo, huit …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”